“中国双航母首次同时出现在太平洋”，外媒解读
“中国双航母首次同时出现在太平洋”，外媒解读
“中国双航母首次同时出现在太平洋”，外媒解读【环球时报(huánqiúshíbào)特约记者 晨阳】中国(zhōngguó)海军辽宁舰、山东舰航母编队近日赴西太平洋等海域开展训练，受到外媒高度关注，这次远洋训练被描述为“中国双航母首次同时出现在太平洋”，外媒渲染它们此举将“挑战美国(měiguó)在该地区的(de)海上霸权”，并呼吁美国海军需要加紧应对。接受《环球时报》记者采访的中国专家表示(biǎoshì)，美国海军当前可用舰艇“捉襟见肘”，想要在西太平洋方向维持“对华威慑”越来越难(nán)。
日本一边紧盯，一边渲染(xuànrǎn)
日本(rìběn)防卫省统合幕僚监部近日接连发布消息，宣称发现中国航母(hángmǔ)辽宁舰和(hé)山东舰编队(biānduì)出现(chūxiàn)在西太平洋海域。根据日本方面的(de)通报，辽宁舰于6月7日在日本南鸟岛近海的太平洋航行，并确认有舰载(jiànzài)战斗机和直升机起降，随后该航母编队于9日出现在硫磺岛附近海域。《日本经济新闻》称，这是防卫省首次公布(gōngbù)辽宁舰穿越第二岛链活动。报道称，辽宁舰护航编队规模庞大，包括055型万吨驱逐舰南昌舰、无锡舰，052D型驱逐舰齐齐哈尔舰、唐山舰，054A型护卫舰烟台舰及两艘综合补给舰。
6月上旬，中国海军航母编队在西太平洋海域开展训练，图为舰载战斗机进行飞行训练。 陆守元 摄
统合幕僚监部10日还宣称，自卫队发现中国山东(shāndōng)舰(jiàn)航母编队(biānduì)7日在宫古岛东南约550公里的海域航行(hángxíng)，9日该航母编队在连接伊豆诸岛及关岛的第二岛链附近的冲之鸟礁近海(jìnhǎi)进行舰载机起降。自卫队方面宣称，该航母编队包括航母山东舰、055型万吨驱逐舰遵义舰、052D型驱逐舰湛江舰(zhànjiāngjiàn)、054A型护卫舰运城舰和衡水舰以及一艘综合补给舰。
日本媒体对此大肆炒作，宣称中国海军航母辽宁舰(jiàn)和山东舰被发现首次同时在太平洋海域活动，日本自卫队将(jiāng)持续对中方舰艇进行“监视(jiānshì)”。美国海军学会网站10日称(rìchēng)，日本防卫相中谷元表示，日本已经通过外交渠道与中国沟通，“中国正计划提高航母在遥远海空域(kōngyù)的作战能力(nénglì)。在此背景下，日本正推动在太平洋沿岸岛屿上安装移动监视雷达和其他设备，以加强其防御能力。”“我们将继续及时、适当地(dì)公开监视信息，表明(biǎomíng)日本有能力阻止通过武力或其他此类行动单方面改变现状的企图。”
中国海军新闻发言人王学猛海军大校(dàxiào)10日(rì)对此表示，辽宁舰(jiàn)、山东舰航母编队赴西太平洋等海域开展训练，检验部队远海防卫和(hé)联合作战能力。这是根据年度计划组织的例行性训练，旨在不断提高履行(lǚxíng)使命能力，符合相关国际法(guójìfǎ)和国际实践，不针对特定国家和目标。中国外交部发言人林剑(línjiàn)10日也表示，中国军舰在有关海域的活动完全符合国际法和国际惯例，中国一贯奉行防御性的国防政策，希望日方客观理性看待。
美媒：中国海军(hǎijūn)完全有权在该区域开展行动
尽管中国海军与外交部都已经对辽宁舰和(hé)山东舰的这次远航训练进行(jìnxíng)了说明，但(dàn)外媒仍戴着有色眼镜，从防范和冲突(chōngtū)的角度进行猜测、解读。美国《纽约时报》10日称，通过这次远海巡航，中国航母编队将证明它们(tāmen)在危急时刻“不仅可以应对日本，还可以与美国角逐西太平洋的控制权”。“因为如果美国从关岛(guāndǎo)、夏威夷或者美国西海岸部署舰队，它们都必须途经(tújīng)这些海域才能抵达日本或台湾附近。”报道还提到，到目前为止(mùqiánwéizhǐ)，这两艘中国航母在吨位和舰载机数量上与美国现役11艘超级核动力航母还存在差距(chājù)。但“中国已经建造了第三艘大型航母福建舰，目前正在进行服役之前的海试”。
印度(yìndù)《欧亚时(shí)报》10日称，中国两艘航母同时出现在太平洋，表明中国军队的“活动区域正在(zhèngzài)扩大”，目标是“控制从日本偏远的小笠原群岛一直到美国关岛(guāndǎo)的第二岛链以西的辽阔太平洋。”美国“外交学者(xuézhě)”网站(wǎngzhàn)称，中国海军的最新(zuìxīn)举动是在演练“台湾发生紧急情况时”，阻止该地区的美军，包括驻日美军和驻韩美军的武力干预。“中国海军正在努力建立一个全面的战备体系，能在西太平洋和其他地方部署中国的水面舰艇、空中力量和可能的潜艇。”美国《新闻周刊》11日则注意到，解放军官方账号(zhànghào)还发布了(le)两艘中国航母的远海训练照片，包括在白天和黑夜(hēiyè)从航母上起飞歼(jiān)-15战斗机，“目前尚不清楚辽宁舰和山东舰是否在同一海域(hǎiyù)作业，根据《新闻周刊》获得的地图，这两艘航母最后一次被追踪到的位置分别是在第二岛链的东侧和西侧”。
美国“动力”网站“战区”频道10日称，辽宁舰和山东舰的远海训练凸显了中国海军(hǎijūn)日益增强的航母实力。“值得注意的是，中国海军公开承认在这些具有高度(gāodù)战略地位水域进行的双航母联合演习(liánhéyǎnxí)。”
多家外媒报道中国航母的同时，也在关注停靠日本基地的美国“华盛顿”号航母。图为该舰10日离港。（图源：《星条旗报》）
【环球时报(huánqiúshíbào)特约记者 晨阳】中国(zhōngguó)海军辽宁舰、山东舰航母编队近日赴西太平洋等海域开展训练，受到外媒高度关注，这次远洋训练被描述为“中国双航母首次同时出现在太平洋”，外媒渲染它们此举将“挑战美国(měiguó)在该地区的(de)海上霸权”，并呼吁美国海军需要加紧应对。接受《环球时报》记者采访的中国专家表示(biǎoshì)，美国海军当前可用舰艇“捉襟见肘”，想要在西太平洋方向维持“对华威慑”越来越难(nán)。
日本一边紧盯，一边渲染(xuànrǎn)
日本(rìběn)防卫省统合幕僚监部近日接连发布消息，宣称发现中国航母(hángmǔ)辽宁舰和(hé)山东舰编队(biānduì)出现(chūxiàn)在西太平洋海域。根据日本方面的(de)通报，辽宁舰于6月7日在日本南鸟岛近海的太平洋航行，并确认有舰载(jiànzài)战斗机和直升机起降，随后该航母编队于9日出现在硫磺岛附近海域。《日本经济新闻》称，这是防卫省首次公布(gōngbù)辽宁舰穿越第二岛链活动。报道称，辽宁舰护航编队规模庞大，包括055型万吨驱逐舰南昌舰、无锡舰，052D型驱逐舰齐齐哈尔舰、唐山舰，054A型护卫舰烟台舰及两艘综合补给舰。
6月上旬，中国海军航母编队在西太平洋海域开展训练，图为舰载战斗机进行飞行训练。 陆守元 摄
统合幕僚监部10日还宣称，自卫队发现中国山东(shāndōng)舰(jiàn)航母编队(biānduì)7日在宫古岛东南约550公里的海域航行(hángxíng)，9日该航母编队在连接伊豆诸岛及关岛的第二岛链附近的冲之鸟礁近海(jìnhǎi)进行舰载机起降。自卫队方面宣称，该航母编队包括航母山东舰、055型万吨驱逐舰遵义舰、052D型驱逐舰湛江舰(zhànjiāngjiàn)、054A型护卫舰运城舰和衡水舰以及一艘综合补给舰。
日本媒体对此大肆炒作，宣称中国海军航母辽宁舰(jiàn)和山东舰被发现首次同时在太平洋海域活动，日本自卫队将(jiāng)持续对中方舰艇进行“监视(jiānshì)”。美国海军学会网站10日称(rìchēng)，日本防卫相中谷元表示，日本已经通过外交渠道与中国沟通，“中国正计划提高航母在遥远海空域(kōngyù)的作战能力(nénglì)。在此背景下，日本正推动在太平洋沿岸岛屿上安装移动监视雷达和其他设备，以加强其防御能力。”“我们将继续及时、适当地(dì)公开监视信息，表明(biǎomíng)日本有能力阻止通过武力或其他此类行动单方面改变现状的企图。”
中国海军新闻发言人王学猛海军大校(dàxiào)10日(rì)对此表示，辽宁舰(jiàn)、山东舰航母编队赴西太平洋等海域开展训练，检验部队远海防卫和(hé)联合作战能力。这是根据年度计划组织的例行性训练，旨在不断提高履行(lǚxíng)使命能力，符合相关国际法(guójìfǎ)和国际实践，不针对特定国家和目标。中国外交部发言人林剑(línjiàn)10日也表示，中国军舰在有关海域的活动完全符合国际法和国际惯例，中国一贯奉行防御性的国防政策，希望日方客观理性看待。
美媒：中国海军(hǎijūn)完全有权在该区域开展行动
尽管中国海军与外交部都已经对辽宁舰和(hé)山东舰的这次远航训练进行(jìnxíng)了说明，但(dàn)外媒仍戴着有色眼镜，从防范和冲突(chōngtū)的角度进行猜测、解读。美国《纽约时报》10日称，通过这次远海巡航，中国航母编队将证明它们(tāmen)在危急时刻“不仅可以应对日本，还可以与美国角逐西太平洋的控制权”。“因为如果美国从关岛(guāndǎo)、夏威夷或者美国西海岸部署舰队，它们都必须途经(tújīng)这些海域才能抵达日本或台湾附近。”报道还提到，到目前为止(mùqiánwéizhǐ)，这两艘中国航母在吨位和舰载机数量上与美国现役11艘超级核动力航母还存在差距(chājù)。但“中国已经建造了第三艘大型航母福建舰，目前正在进行服役之前的海试”。
印度(yìndù)《欧亚时(shí)报》10日称，中国两艘航母同时出现在太平洋，表明中国军队的“活动区域正在(zhèngzài)扩大”，目标是“控制从日本偏远的小笠原群岛一直到美国关岛(guāndǎo)的第二岛链以西的辽阔太平洋。”美国“外交学者(xuézhě)”网站(wǎngzhàn)称，中国海军的最新(zuìxīn)举动是在演练“台湾发生紧急情况时”，阻止该地区的美军，包括驻日美军和驻韩美军的武力干预。“中国海军正在努力建立一个全面的战备体系，能在西太平洋和其他地方部署中国的水面舰艇、空中力量和可能的潜艇。”美国《新闻周刊》11日则注意到，解放军官方账号(zhànghào)还发布了(le)两艘中国航母的远海训练照片，包括在白天和黑夜(hēiyè)从航母上起飞歼(jiān)-15战斗机，“目前尚不清楚辽宁舰和山东舰是否在同一海域(hǎiyù)作业，根据《新闻周刊》获得的地图，这两艘航母最后一次被追踪到的位置分别是在第二岛链的东侧和西侧”。
美国“动力”网站“战区”频道10日称，辽宁舰和山东舰的远海训练凸显了中国海军(hǎijūn)日益增强的航母实力。“值得注意的是，中国海军公开承认在这些具有高度(gāodù)战略地位水域进行的双航母联合演习(liánhéyǎnxí)。”
6月上旬，中国海军航母编队在西太平洋海域开展训练，图为舰载战斗机进行飞行训练。 陆守元 摄多家外媒报道中国航母的同时，也在关注停靠日本基地的美国“华盛顿”号航母。图为该舰10日离港。（图源：《星条旗报》）
欢迎 你 发表评论: